Prevod od "čuti od" do Italijanski


Kako koristiti "čuti od" u rečenicama:

Želim čuti od vas ono što ste rekli Ashleyju Wilkesu:
Un giorno voglio che diciate a me le parole che diceste ad Ashley Wilkes.
Iskreno, ja bih očekivao čuti od nje do sada.
Onestamente, pensavo che mi chiamasse prima.
Roj, znaš da ništa nećeš čuti od mene.
Roy, lo sai benissimo che non riuscirai a tirarmi fuori niente.
Želim čuti od vas, da imam sve činjenice.
Voglio che sia lei a dirmelo, per avere tutti i fatti.
Sve je u redu, ali vam nije to čuti od mene.
Va bene, ma non l'hai sentito da me.
Jeste li ikada čuti od Gemma Butler? Arhitekt?
Ha mai sentito parlare di Gemma Butler?
Uradićemo ovo zajedno, ali moram to čuti od tebe,
Faremo questa cosa insieme. Ma devo sentirglielo dire.
American ljudi trebaju čuti od mene.
Gli americani hanno bisogno di sentirlo da me.
Ja bih to čuti od vas.
Mi piace sentirlo dire da lei.
Ne znam što želite čuti od mene, ujaka gubica.
Ma siamo a posto? Non so cosa vuoi che ti dica, zio Gob.
Ću rasprodati, a vi ćete nikada čuti od mene opet.
Me ne vado e tu non mi hai sentito.
Moraš ga dovesti više. Moramo to čuti od njega.
Devi portarlo qua, deve essere lui a dircelo.
Nikad nisam mislio da ću to čuti od sebe.
Non avrei mai pensato di pronunciare queste parole.
Predsjednik mora ga čuti od mene.
Il Presidente deve saperlo da me.
Tko god da je, ako se ne čuti od Rebecca Lowe, on će naći netko za taj posao.
Chiunque sia, se non viene ricontattato da Rebecca Lowe, trovera' qualcun altro per il lavoro.
Uh, izgleda, znam da je to kraj pomaka i da ste svi zabrinuti doći kući, ali htjela sam li sve to čuti od mene.
Dunque, so che e' la fine del turno e siete tutti ansiosi di andare a casa... Ma voglio che questo lo sentiate da me.
Kad pitaš verglaš jedno pitanje, don l' -T stvarno želite čuti od majmuna.
Se interroghi il suonatore d'organetto, non vuoi che ti risponda la scimmietta.
Ne trebam to čuti od vas.
Non chiamarmi piu' in quel modo.
Pa ipak, ono sto nećete nikad čuti od predstavnika iz Pentagona ili francuskog Ministarstva za Odbranu jeste da pitanje nije zapravo ko je neprijatelj, nego sama priroda sajber oružja.
Ma quello che non sentirete mai delle parti in causa del Pentagono o del Ministero della Difesa Francese è che il problema non riguarda necessariamente l'identità dell'avversario ma in realtà la natura stessa di queste cyber-armi.
Kasnije danas ćete čuti od Alana Keja.
e altri ne sentirete più tardi da Alan Kay.
U lice mi je rečeno nešto što sam mislila da nikad neću čuti od drugog ljudskog bića.
Mi sono state dette delle parole che non avrei mai pensato di sentirmi dire da un altro essere umano.
0.21643400192261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?